feat: 错误提示中文化、GPT Image 余额查询、Nano Banana 自动重试

- gemini_client: 更新 429/504 中文错误文案，与产品文案对齐
- gpt_image_client: 新增 query_balance_sync / format_balance_info 余额查询方法
- gpt_image: 每次执行后打印余额日志（finally 块保证触发）
- nano_banana_pro: 单张生成支持自动重试，遇 429/503/504 最多重试 4 次，指数退避 2-32s，终端显示显眼重试状态
- nano_banana_pro: 关闭调试日志（DEBUG_LOG_ENABLED = False）

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <[email protected]>

nodes/nano_banana_pro.py

@@ -52,7 +52,7 @@ except ImportError:
 # ============================================================================
 # 是否启用调试日志（打印完整的 API 响应内容）
 # 设置为 True 以启用调试日志，False 以禁用
-DEBUG_LOG_ENABLED = True
+DEBUG_LOG_ENABLED = False
 # 是否启用请求体日志（打印发送给 API 的请求体，base64 图片数据将自动截断）
 # 设置为 True 以启用请求体日志，False 以禁用
 REQUEST_LOG_ENABLED = False
@@ -665,20 +665,37 @@ class NanoBananaPro:
             else:
                 # 单提示词模式
                 if 生图数量 == 1:
-                    # 单张：同步生成，输出 tensor
-                    generated_images = self.client.generate_sync(
-                        prompt=prompt,
-                        model=模型,
-                        resolution=分辨率,
-                        aspect_ratio=宽高比,
-                        batch_size=1,
-                        images=input_images,
-                        progress_callback=progress_callback,
-                        debug=DEBUG_LOG_ENABLED,
-                        debug_request=REQUEST_LOG_ENABLED,
-                        enable_grounding=enable_grounding,
-                        enable_image_search=enable_image_search,
-                    )
+                    # 单张：同步生成，自动重试（429/503/504）
+                    _RETRY_CODES = ("429", "503", "504")
+                    _MAX_RETRIES = 5
+                    for _attempt in range(1, _MAX_RETRIES + 1):
+                        try:
+                            generated_images = self.client.generate_sync(
+                                prompt=prompt,
+                                model=模型,
+                                resolution=分辨率,
+                                aspect_ratio=宽高比,
+                                batch_size=1,
+                                images=input_images,
+                                progress_callback=progress_callback,
+                                debug=DEBUG_LOG_ENABLED,
+                                debug_request=REQUEST_LOG_ENABLED,
+                                enable_grounding=enable_grounding,
+                                enable_image_search=enable_image_search,
+                            )
+                            break
+                        except RuntimeError as e:
+                            error_msg = str(e)
+                            if any(code in error_msg for code in _RETRY_CODES) and _attempt < _MAX_RETRIES:
+                                _wait = 2 ** _attempt
+                                print(f"{'=' * 60}")
+                                print(f"⚠️  Nano Banana Pro 自动重试 [{_attempt}/{_MAX_RETRIES - 1}]")
+                                print(f"   原因：{error_msg}")
+                                print(f"   等待 {_wait}s 后重试...")
+                                print(f"{'=' * 60}")
+                                time.sleep(_wait)
+                            else:
+                                raise
                 else:
                     # 多张：异步并发，内存输出